-
1 1994
-
2 1994
1. LAT Procelsterna caerulea ( Bennett)2. RUS серая глупая крачка f3. ENG blue-gray noddy, (blue-)gray ternlet4. DEU Blaunoddi m5. FRA noddi m bleu -
3 1994
1. LAT Hyperolius picturatus W. Peters2. RUS бурая тростнянка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
4 1994
1. LAT Benthosema pterotum (Alcock)2. RUS крылатая бентосема f3. ENG skinnycheek lanternfish4. DEU —5. FRA — -
5 1994
-
6 1994
1. LAT Otomops papuensis Lawrence2. RUS папуанский складчатогуб m3. ENG big-eared mastiff bat4. DEU —5. FRA — -
7 convention on customs treatment of pool containers used in international transport, 1994
- конвенция о таможенном режиме, применяемом к контейнерам, переданным в пул и используемым для международных перевозок, 1994 г.
конвенция о таможенном режиме, применяемом к контейнерам, переданным в пул и используемым для международных перевозок, 1994 г.
конвенция о контейнерном пуле
ЕЭК ООН
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
convention on customs treatment of pool containers used in international transport, 1994
container pool convention
UNECE
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2195]Тематики
Синонимы
EN
- convention on customs treatment of pool containers used in international transport, 1994
- container pool convention
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convention on customs treatment of pool containers used in international transport, 1994
-
8 General Agreement on Tariffs and Trade 1994
док.сокр. GATT 1994 межд. эк. Генеральное соглашение по тарифам и торговле (от) 1994 г., ГАТТ 1994 (часть международного договора об образовании ВТО, не имеющая в отличие от ГАТТ 1947 независимого юридического статуса; официальное название ГАТТ 1947 и последующих изменений и дополнений к нему)See:Англо-русский экономический словарь > General Agreement on Tariffs and Trade 1994
-
9 implementation conformance statement (ISO/IEC 8823-2:1994)
свидетельство о соответствии протокольной реализации
Краткое изложение возможностей испытуемой системы.
Примечание. Свидетельство о соответствии протокольной реализации (PICS) содержит информацию по ACSI. Как правило, эта информация может касаться дополнительных опций, специальных ограничений или модулей расширения.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
свидетельство о соответствии протокольной реализации (ИСО/МЭК 8823-2:1994)
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
свидетельство о соответствии реализации протокола
-
[ ГОСТ Р МЭК 61850-7-2-2009]
свидетельство о соответствии реализации протоколу
-
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]EN
protocol implementation conformance statement
summary of the capabilities of the system to be tested
(Source: ISO/IEC 8823-2:1994)
Protocol Implementation Conformance Statements (PICS) contain information regarding the ACSI. This information could typically be optional parts, specific restrictions, or add-ons
(Source: IEC 61850-7-2)
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
- implementation conformance statement (ISO/IEC 8823-2:1994)
- PICS
- protocol implementation conformance statement
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > implementation conformance statement (ISO/IEC 8823-2:1994)
-
10 Bankruptcy Reform Act of 1994
док.эк., юр., амер. Закон "О реформе (в области) законодательства о банкротстве", 1994 г.* (внес ряд дополнений и изменений в законодательство о банкротстве; в частности, закон включает ряд статей, призванных: ускорить разбирательство дел о банкротстве и унифицировать величину судебных сборов, стимулировать использование реструктуризации долгов физических лиц вместо ликвидации их активов и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Bankruptcy Reform Act of 1994
-
11 Criminal Justice and Public Order Act 1994
пол., юр., брит. закон "Об уголовной юстиции и общественном порядке", 1994 г.* (отменил абсолютное право не давать показания в ходе уголовного дела; расширил полномочия государственной власти в области охраны общественного порядка)See:Англо-русский экономический словарь > Criminal Justice and Public Order Act 1994
-
12 GATT 1994
док. -
13 Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act \(of\) 1994
Закон Ригла-Нила об эффективности банковской деятельности и открытия отделений в нескольких штатах 1994 г. (США): закон, разрешающий банкам открывать отделения в любых штатах; до этого приходилось открывать дочерние компании в других штатах и было запрещено принимать депозиты у клиентов из других штатов.Англо-русский экономический словарь > Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act \(of\) 1994
-
14 Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act \(of\) 1994
Закон Ригла-Нила об эффективности банковской деятельности и открытия отделений в нескольких штатах 1994 г. (США): закон, разрешающий банкам открывать отделения в любых штатах; до этого приходилось открывать дочерние компании в других штатах и было запрещено принимать депозиты у клиентов из других штатов.Англо-русский экономический словарь > Riegle-Neal Interstate Banking and Branching Efficiency Act \(of\) 1994
-
15 1993 budget funds will carry forward to 1994
Нефть и газ: фонды по бюджету 1993 г. перейдут на 1994 г.Универсальный англо-русский словарь > 1993 budget funds will carry forward to 1994
-
16 Council Regulation (EC) No. 3285/94 of 22 December 1994 on the common rules for imports
Юридический термин: Регламент Совета 3285/94 от 22.12.1994 об общих правилах импортаУниверсальный англо-русский словарь > Council Regulation (EC) No. 3285/94 of 22 December 1994 on the common rules for imports
-
17 Data processing was scheduled in late 1994
Универсальный англо-русский словарь > Data processing was scheduled in late 1994
-
18 Federal Acquisition Streamlining Act of 1994
Универсальный англо-русский словарь > Federal Acquisition Streamlining Act of 1994
-
19 Federal Workforce Restructuring Act of 1994
Универсальный англо-русский словарь > Federal Workforce Restructuring Act of 1994
-
20 standard 1994 ISDA New York law Credit Support Annex
Универсальный англо-русский словарь > standard 1994 ISDA New York law Credit Support Annex
См. также в других словарях:
1994 год в музыке — 1992 1993 1994 1995 1996 См. также: Другие события в 1994 году … Википедия
1994 NSWRL season — Teams 16 Premiers Canberra (3rd title) Minor premiers … Wikipedia
1994 A330 test flight crash — Accident summary Date June 30, 1994 (1994 06 30) Type Pilot error in test conditions, possible autopilo … Wikipedia
1994 Scotland RAF Chinook crash — The memorial on the Mull of Kintyre to the victims Accident summary Date 2 June 199 … Wikipedia
1994–95 DFB-Pokal — Country Germany Teams 64 Champions Borussia Mönchengladbach Runner up VfL Wolfsburg … Wikipedia
1994 Fairchild Air Force Base B-52 crash — B 52H 61 0026 Czar 52 moments before crashing. The copilot McGeehan s escape hatch, detached during his attempt to eject, can be seen near the tip of the tail s leading edge … Wikipedia
1994 en basket ball — Années : 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Décennies : 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1994 en rugby a XV — 1994 en rugby à XV Années : 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Décennies : 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 Siècles : XIXe … Wikipédia en Français
1994 Crossmaglen mortar attack — Part of The Troubles A British Army Lynx helicopter Location … Wikipedia
1994 en hockey — sur glace Années : 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Décennies : 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
1994 dans l'édition — 1994 en littérature Années : 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Décennies : 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français